made in Japan

(일본 완제품)

식품위생법에 따른 수입신고를 필함

재질 : 18-8 스테인리스 스틸

사이즈 및 용량

소 : 약 15.5 * 10 * 10cm / 450ml

대 : 약 17 * 11.4 * 12cm / 700ml

(표기해드린 용량보다 약간씩 더 여유가 있습니다)

기본 구성 : 옵션에서 선택한 사이즈의 피처 1P

(박스 개별 포장)

 -

넓적한 오리의 주둥이 모양으로 생긴 물코가 아주 예술인

공방 아이자와의 스텐 테이블 피처입니다^^

< 계란을 담은 컷을 제외한 활용 예시는 모두 대 사이즈로 촬영되었습니다. >

안쪽으로 용량선이 표기되어 있어서 계량컵으로 사용하시기도 좋구요,

사용하시지 않을 때는 작은 키친툴을 담아 정리해두시거나

2사이즈를 모두 소장하신 경우에는 겹쳐서 보관도 가능합니다.

라떼용 우유거품을 만들거나 계란물 섞을 때, 뚝딱뚝딱 양념장도 만들고,

심지어는 화분에 물 주기 용도로도 너무너무 좋더라고요^^

투박하면서도 은근 세련미 넘치는 디자인으로

사용할수록 정말 괜찮은 제품이라는 것을 느끼실 수 있답니다.

18-8 스텐이라 뜨거운 음료나 찬 음료 모두 담아 사용하실 수 있어요.

< 뜨거운 음료의 경우에는 손잡이까지 뜨거워질 수 있으니 주의해주세요! >

식탁에서 주방에서, 다용도로 활용 가능한 올스텐 테이블 피처입니다^^

표기해드린 사이즈와 용량 꼭 확인하신 후에 신중한 구매 부탁드릴게요.

개별 박스포장이 되어 있어 선물용으로도 아주 좋습니다.

 -

아이자와 공방은 장인이 하나하나 수작업으로 마무리하는 제품의 특성상

스텐의 헤어라인이나 스크래치 등이 존재하며, 연마제가 남아있을 수 있구요,

이 테이블 피처의 경우에는 안쪽으로 유독 더 도드라지는 제품입니다.

핸들과 본체를 연결하는 접합부위는 제품에 따라 노랗거나 붉은빛 등을 띄며

보시는 분에 따라서는 예민하게 반응하실 수 있으나 모두 정상입니다.

하단의 이미지 컷에서 꼭 확인하신 후에 신중한 구매 부탁드릴게요.

 /

- 소재의 특성상 헤어라인이 눈에 띄며,

연마제나 미세한 스크래치가 있을 수 있는 제품입니다.

- 본체와 핸들의 연결부위에는 접합자국이 모두 존재하며,

이는 붉거나 노란빛으로 유독 눈에 많이 띄는 제품입니다.

- 본체와 핸들 접합부위 약간씩 삐뚤어짐이 있을 수 있으나

사용하시는데 지장은 없습니다.

개인적인 만족도로 인한 무료교환이나 무료반품은 불가하오니

꼼꼼히 살펴보신 후에 신중한 구매 부탁드리겠습니다.

- 이미지 컷으로 남겨드린 제품의 특징 등 꼭 확인 부탁드립니다.

- 스텐 소재는 미세한 스크래치나 헤어라인, 연마제 등이 모두 존재합니다.

- 예민하신 분들께서는 더욱 신중한 구매 부탁드려요.

넓적하면서도 바깥으로 삐쭉- 튀어나온 물코덕분에

여러모로 활용하기 정말 좋은 테이블 피처랍니다^^

홈카페 혹은 조리시 주방에서 보울대용으로 사용하기 좋아요.

예시 컷은 모두 700ml 대 사이즈로 촬영이 된 것이니 구매하시는데 참고해 주세요.

개별로 박스포장이 되어 있어 선물용으로도 좋습니다.

처음 제품 수령하시면 오일 등으로 연마제를 깔끔하게 닦아내주시고,

중성세제로 세척하신 다음에 물기를 닦아서 보관해 주세요.

물기를 닦아서 보관해 주셔야 물자국 없이 처음처럼 사용하실 수 있어요.

두 사이즈 모두 구매하신 경우라면 겹쳐서 보관하시기 좋아요.

사이즈 가늠이 어려우신 경우에는 500ml 우유갑을 기준으로 판단해 주세요.

바닥면 공방 아이자와의 정품 로고 각인 확인하시구요-

사진은 최대한 자세하게, 많이 남겨드렸습니다.

이모저모 확인하신 후에 궁금하신 점은 꼭 게시판으로 문의주시구요,

궁금증 해결하신 후에 신중한 구매 부탁드리겠습니다^^

/

모든 제품은 2회 이상의 꼼꼼한 검수를 진행하고 있으며,

출고까지의 모든 과정은 촬영되고 있음을 미리 안내드립니다.

다량 구매 시 누락이나 오발송 등에 대한 염려는 하지 마시고,

편안하게 주문 부탁드릴게요^^